红字伤害是一种特殊的伤害类型，通常表现为深红色数字，代表该次攻击未破甲，被护甲大幅度减免了伤害。护甲减免效果最高可达80%，因此红字伤害的实际输出效率较低。红字伤害的出现与敌人的护甲状态直接相关，当敌人护甲未被击破时，玩家的大部分攻击会被判定为红字伤害，需要优先考虑破甲手段。
护甲穿透属性是减少红字伤害的关键因素。护甲穿透可以显著降低护甲减免效果，例如在0护甲穿透时未破甲伤害仅有20%，而在叠加护甲穿透属性后，伤害可提升至50%甚至90%以上。技能流的破甲效率通常高于普攻，因为技能自带较高破甲值，而普攻破甲值较低，需依赖装备或心法加成。部分心法如万魔之魂和真武诛邪能提供额外护甲穿透或暴击加成，间接优化伤害输出结构。
真实伤害（黄字或紫字）是另一种重要机制，其特点是无视护甲防御，可直接造成全额伤害。真伤在对抗高护甲目标时优势明显，但需注意真伤与红字伤害的触发条件不同。真伤通常由特定装备或技能触发，例如混沌戒指可将部分伤害转化为真伤。真伤在护甲已破的情况下收益会降低，因此需根据战斗场景灵活搭配破甲与真伤属性。
敌人护甲恢复速度因类型而异，精英怪护甲恢复较快，而玩家角色护甲恢复需15秒左右。通过观察敌人血条旁的护甲弧线或头像颜色（红色代表破甲，白色代表护甲存在），可实时调整输出策略。若目标护甲未破，优先使用高破甲技能；若已破，则切换至高爆发技能最大化输出效率。
红字伤害的机制深度影响了装备与心法搭配逻辑。橙色品质装备的套装效果可能直接增加攻击力或提供暴击率、攻速等间接增益，而心法则需兼顾护甲穿透与暴击属性。例如暗夜飘香可补充杀意并提升技能流畅度，永夜无边则提供沉默控制效果，两者均能优化输出环境。暴击属性虽不直接减少红字伤害，但能通过提高暴击率与暴伤来弥补护甲减免的损失。
玩家需通过护甲穿透、真伤转化、技能破甲等多维度手段减少红字伤害的负面影响，同时结合实时战斗状态调整输出节奏。这种机制设计既考验玩家对属性的理解，也要求实战中的动态决策能力。
