夺取对方词条的核心机制主要存在于装备系统的杀意改造环节。该功能允许玩家通过特定操作将敌方装备的部分词条属性转移至自身装备上，但需满足一定条件且存在随机性。杀意改造需消耗特殊材料杀意结晶，通常通过击败高难度副本中的精英敌人或参与限时活动获取。这一机制为玩家提供了优化装备属性的重要途径，但需谨慎规划资源投入。
装备词条的夺取并非无条件进行，首先需确保目标装备与自身装备属于同类型且品质相近。例如武器类装备只能夺取其他武器的词条，防具类同理。词条转移存在成功率设定，高阶词条的夺取成功率通常较低，可通过消耗更多杀意结晶提升概率。被夺取词条的装备会永久消失，因此在操作前需对装备价值进行准确评估。
词条夺取的具体流程分为三个步骤：在铁匠处选择杀意改造功能，放入主副装备后系统会显示可转移词条列表。玩家需手动选择需要夺取的词条，确认消耗材料后完成操作。若夺取失败，系统会保留主装备原有词条但消耗材料不予返还。部分特殊词条如蚀灭加成或石化独立等稀有属性，其夺取条件更为苛刻，通常需要特定副本产出的专属材料作为额外消耗品。
从战术层面分析，词条夺取机制的最佳应用场景是针对PVP玩法和高层无尽模式的装备优化。由于这些场景对特定属性（如对玩家伤害加成、异常状态抗性等）有硬性需求，通过夺取定向词条可快速构建针对性配装。但需注意连续夺取同一类型词条会导致成功率递减，建议采用间隔式改造策略。装备基础品质越高，夺取后词条数值的波动范围越小，因此推荐在装备达到宗师品质后再进行深度改造。
该系统的资源管理需要长期规划，杀意结晶作为非可再生资源，其获取效率与消耗速度需保持平衡。日常任务和帮会突袭是稳定产出途径，而高难度团本则提供爆发性获取机会。建议建立词条优先级清单，优先夺取核心输出或生存属性，避免因随机性改造导致资源浪费。通过合理运用词条夺取机制，可在不依赖高强度氪金的情况下实现装备属性的精准提升。
